EL: Magabiztos siker Nápolyban; továbbment az Aalborg – videóval
Az Európa Ligában is befejeződtek a csoportküzdelmek. A Napoli otthon remekelt, a Sparta Praha pedig kiesett; a Steaua sem folytathatja, a Rio Ave viszont szépen búcsúzott Európától.
I-csoport
BSC Young Boys – Sparta Praha 2-0 (0-0)
Helyszín: Stade Suisse, Bern – 15.150 néző
Hőmérséklet: 5° C
Vezette: Hüseyin Göçek (TUR)
Gólszerzők: Hoarau (76′), Steffen (90+4′)
Sárga lap: Costa (41′), Hadergjonaj (63′), Dockal (65′), Kaderabek (75′), Brabec (85′), Steffen (88′)
BSC Young Boys: Mvogo – Lecjaks, von Bergen, Vilotić, Hadergjonaj – Nuzzolo (Zarate 63′), Sanogo Junior, Gajić (Rochat 86′), Steffen – Kubo (Bertone 82′) – Hoarau
Sparta Praha: Stech – Kaderabek, Holek, Brabec, Costa (Schick 81′) – Maracek – Dockal, Husbauer (Bednar 86′), Matejovsky, Krejci – Prikryl (Konate 60′)
Mindkét együttes számára sorsdöntő mérkőzést rendeztek az Európa Liga csoportkörének utolsó fordulójában, Bernben. Egyaránt győzelemre kellett törekedniük a csapatoknak, ha biztosra szerettek volna menni a továbbjutást illetően. A párosítás odavágóján kétgólos cseh siker született – és most is két találatnyi különbséggel sikerült elhagynia a pályát a győztes csapatnak.
A hazaiak kezdték sokkal jobban a meccset. Már az első percben helyzetbe kerültek, ám Steffen fejeséből nem született gól. A mérkőzés következő nagy helyzetére a 28. percig kellett várnunk – ekkor a prágaiak vették volna be a berniek kapuját, viszont Mvogo kétszer is tudott hárítani. A 32. és a 39. perc újra a Young Boysról szólt. Mindkétszer Kubo került helyzetbe: első lövése nem talált kaput, azonban a második löketénél – egy kipattanó után – középre lőtt labdáját Stech tudta fogni. Már az első játékrészben 20 lövést eresztettek meg a csapatok (11-9), de ezek közül csupán 5 találta el a kaput (3-2), de gól egyik próbálkozás után sem született.
A második játékrészt is a Young Boys kezdte aktívabban. A 48. minutumban Hoarau állt közel a gólszerzéshez, de fejesét bravúrral védte Stech. Szinte fél órát kellett várni, de ekkor nem csak komoly akció, hanem az első gól is megszületett. Újból Hoarau szerezte a találatot, miután a játékvezető Kaderabeket látta szabálytalannak a vendégek tizenhatosán belül, így tizenegyest ítélt a török bíró, valamint még egy sárga lapot is adott a cseh játékosnak. Stech kapus nagyon rajta volt a lövésen, de nem tudta kivédeni a büntetőt. Több tekintetben is kiegyenlített találkozó zajlott a pályán, de ez a legfontosabb adat nem mutatta. Ráadásul a hazaiak a hosszabbítás legvégén eldöntötték a meccset, pedig Holek még a 87. percben egyenlíthetett volna. A 94. percben Steffen tudott betalálni egy kontratámadás végén. Ezzel a sikerrel a svájci gárda bejutott a kieséses szakaszba, a legjobb 32 csapat közé, az eddig jól szereplő Sparta Praha viszont búcsúzni kényszerült a sorozattól, így az a cseh főváros klub szereplése ebben kiélezett, izgalmas csoportban ért véget.
A mérkőzés góljai
Napoli – Slovan Bratislava 3-0 (2-0)
Helyszín: Stadio San Paolo –
Időjárás: 9°C
Vezette: Aleksandar Stavrev (MKD)
Gólszerzők: Mertens (6′), Hamsik (12′), Zapata (75′)
Sárga lap: Hudak (45′)
Napoli: Andujar – Ghoulam, Britos, Koulibaly, Maggio – Gargano, Inler, Mertens (de Guzman 63′), Hamsik, Callejon (Mesto 74′) – Zapata (Higuain 78′)
Slovan Bratislava: Pernis – Cikos, Hudak, Gorosito, Jablonsky – Kolcak, Stefanik – Zofcak (Duris 62′), Milinković (Halenar 72′), Kubik (Gasparovic 87′) – Peltier
A nápolyi gárda szintén győzelemre kellett, hogy hajtson, azért, ha biztosnak akarta tudni továbbjutását. A hazai együttes a szlovák főváros pont nélküli csapatát fogadta. A találkozó egyértelmű esélyese a Napoli volt, ennek megfelelően nagy mezőnyfölényben tudtak játszani a hazaiak. Az I-csoport ugyanezen párosításának odavágóján az olasz csapat 2-0-ra tudta legyőzni a pozsonyiakat.
Az első nagy helyzetre, s egyben gólra már a 6. percben sor került. Hamsik passza után Mertens szerzett nagy gólt a tizenhatos előteréből lőve. Könnyeden kerültek helyzetbe a hazaiak és rögtön gólra is váltották ezt a lehetőséget (1-0). Továbbra sem állt le a sötét mezes Napoli. A 12. minutumban Maggio járt közel a gólszerzéshez, de Pernis megmentette csapatát az újabb góltól. Ennek ellenére nem kellett túl sokat várni a második nápolyi találatra. A 16. percben az első gólnál kiszolgálóként közreműködő szlovák Hamsik talált be a Ghoulam szabadrúgását követően a Slovan kapujába. A támadó kapáslövése a kapufáról a hálóban kötött ki (2-0). Úgy tűnt, a Napoli már az első félidőben eldöntené a mérkőzés és a továbbjutás sorsát. Hamsik gólja után 9 perccel ismét főszerepet vállalt a szlovák csatár. Callejonnak adott remek labdát, de utóbbi lövése, ha kevéssel is, de célt tévesztett. A 32. percben egy hazai támadás végén kétszer is esélyt kapott a Napoli az előny növelésére. Mertens közeli lövése kipattant, a védelem pedig nem tudott tisztázni, ekkor Zapata érkezett a kipattanóra, de az ő fejesét is tudta hárítani Pernis. Csupán négy percet kellett várni az újabb hazai helyzetre. A 36. percben Inler próbálkozott a gólszerzéssel, de lövése a Slovan kapuja mellett hagyta el a játékteret. A Napoli végig uralta a félidőt, ez a játékrész abszolút a hazaiakról szólt.
A második 45 perc során három nagy lehetőséget dolgozott ki a Napoli, és tudták növelni az előnyüket is. A Slovan pedig ezúttal sem tudott veszélyt jelenteni a hazaiak számára, annak ellenére, hogy a vendégek 8 lövést eresztettek meg, igaz, ebből csak egy találta el a nápolyi kaput. A 62. percben Mertens nagy lövését sikerült parádésan mentenie a vendégek hálóőrének. Közelítve a mérkőzés utolsó 20 percéhez, a 69. minutumban Zapata ígéretesnek tűnő távoli lövése szállt a kapu fölé. Végül sikerült szereznie még egy gólt a Napoli gárdájának. Ghoulam ívelése után Zapata fejelt gólt, s ezzel beállította a végeredményt (3-0). A Napoli folytathatja tehát az Európa Ligát a legjobb 32 között, a Slovan sorsa pedig már sokkal korábban megpecsételődött. Nem volt kérdés a mérkőzés során, hogy mely csapat nyerheti meg a mérkőzést.
A mérkőzés összefoglalója
1. Napoli – 13 pont (11-3)
2. Young Boys – 12 pont (13-7)
3. Sparta Praha – 10 pont (6-5)
4. Slovan Bratislava – 0 pont (1-20)
J-csoport
Steaua Bukarest – Dinamo Kijev 0-2 (0-0)
Helyszín: Nemzeti Stadion, Bukarest
Hőmérséklet: 1°C
Vezette: Michael Oliver (ENG)
Gólszerzők: Yarmolenko (71′), Lens (90+4′)
Sárga lap: Dragović (26′), Papp (45+1′), Veloso (52′), Burda (81′)
Steaua Bukarest: Arlauskis – Filip (Latovlevici 78′), Varela, Szukala, Papp – Bourceanu (Rusescu 61′), Prepeliţă – Tănase (Popa 78′), Sânmărtean, Chipciu – Keserü
Dinamo Kijev: Sovkovskyj – Gusev, Dragović, Khacheridi, Burda – Veloso (Sydorchuk 65′), Rybalka – Yarmolenko, Belhanda (Buyalskyy 81′), Lens – Kravets (Mbokani 79′)
A zárófordulót megelőzően már biztosan továbbjutó ukrán fővárosi gárda Romániában mérte össze tudását egy szintén fővárosi csapat otthonában. A bukarestieknek a három pont megszerzését kellett kitűzniük célul.
Az első játékrész nagyon eseménydúsra sikeredett, nem volt hiány helyzetből. Legelőször a hazaiak veszélyeztethettek egy szöglet után, de az 5. percben a beívelést követően Szukala fejese ment kapu mellé. A 11. percben a vendég csapat is jelezte, hogy pályán van. Azonban Kravets lövéséből sem született gól. Rögtön ezután Alexandru Chipciu próbálkozását védte a vendégek hálóőre, Oleksandr Sovkovskyj. Innentől kezdve sem volt megállás, rohamoztak a csapatok. Varela a 15. percben egy szabadrúgás beívelést követően szerette volna fejjel bevenni a Dinamo kapuját, de a kijevi klub kapusa megakadályozta a hazaiak játékosát céljai elérésében. A 21. minutumban újra Kravets érkezett, újra fejjel próbált gólt szerezni, de ismételten a célt tévesztett. Sânmărtean szívesen ment volna hazai előnnyel az öltözőbe, de újra Sovkovskyj jelentette a végállomást a 43. percben. Azonban nem csak Steaua helyzet jutott a félidő végére, még két próbálkozás belefért az első 45 percbe. A hazaiak próbálkozása után egy perccel Yarmolenko jól irányzott lövését védte nagyszerűen a hazaiak hálóőre, Arlauskis. Az első játékrész zárásaként a 45. percre is jutott egy helyzet. Újra Sânmărtean volt az egyik főszereplő, a másik pedig az ismételten szenzációs védést bemutato Sovkovskyj. A sok helyzet ellenére tehát 0-0-ás döntetlennel zárult az első játékrész.
A második félidőben két találat is esett. A 60. percben alakult ki a félidő első és egyben második nagy helyzete is, amikor Keserü célozta meg a Dinamo kapuját, de sokadjára is hárítani tudott a vendégek kapusa. Viszont Sovkovskyj hárítása után a kipattanóra Chipciu érkezett, de közelről sem tudott betalálni. A következő nagy helyzet már góllal ért véget. A hazaiak sok kihagyott helyzete megbosszulta magát. Sydorchuk Yarmolenkónak passzolt, majd utóbbi pontosan fejezte be a vendég akciót (0-1). Itt azonban még nem volt vége. A 93. percben közel járt az egyenlítéshez a román klub, de Rusescu a szólóját nem tudta góllal befejezni, a lövés után a labda Sovkovskyjnél kötött ki. Végezetül a hazai helyzet után a Dinamo eldöntötte a meccset, amikor is Lens jutott át a védőkön, majd védhetetlen lövést eresztett meg (0-2). Ezzel a vereséggel a Steaua búcsúzik az Európa Ligától, a Dinamo pedig korábban eldőlt továbbjutása ellenére győzelemmel fejezte be a csoportkört.
A mérkőzés összefoglalója
Rio Ave – Aalborg 2-0 (0-0)
Helyszín: Vila do Conde – 1.000 néző
Hőmérséklet: 9°C
Vezette: Sébastien Delferiere (BEL)
Gólszerzők: Del Valle (59′, 79′)
Sárga lap: Thelander (14′)
Rio Ave: Cassilo – Pinto, Vilas Boas, Roderick, Lionn – Gustavo (Wakaso 77′), Moreira – Del Valle, Bressan (Tarantini 75′), Boateng (Ukra 68′) – Koka
Aalborg: Larsen – Dalsgaard, Petersen, Thelander, Gorter (Blabjerg 11′) – Bruhn (Jacobsen 63′), Würtz, Risgard (Frederiksen74′), Thomsen – Enevoldsen, Helenius
A Rio Ave az esélytelenek nyugalmával léphetett pályára, abból a szempontból, hogy már korábban eldőlt, nem juthatnak tovább a kieséses szakaszba. Az Aalborg viszont a továbbjutást érő második hely megtartásáért küzdhetett Portugáliában.
A hazai gárda bátran kezdte a mérkőzést, már a 8. percben Boateng próbálkozott, lövése a kapust találta meg. A 17. percben viszont csak a kapufa állta útját Koka szöglet utáni fejesének. Az Aalborgnak is akadt egy helyzete, Koka nagy lehetősége után, de a dánok sem tudtak betalálni Enevoldsen lövése után – a támadó labdája a blokkban elakadt. Az első félidő hosszabbításában újra Boateng került helyzetbe, akárcsak a félidő elején. A portugál klub játékosának közeli fejesét védeni tudta Larsen. Ez volt az első játékrész utolsó érdemleges eseménye.
A második 45 perc már gólokat is hozott. Az 59. percben az első félidőben is aktív Rio Ave szerezte meg a vezetést. Del Valle káprázatos találatával kerültek előnybe a hazaiak (1-0). Ahelyett, hogy a dán klub egyenlíteni tudott volna, Del Valle eldöntötte a mérkőzést. Mahgoub nagyszerű beívelését követően az első gól szerzője duplázni tudott (2-0).
Így győzelemmel búcsúzik a kupasorozattól a Rio Ave, azonban az Aalborg is örülhet, hiszen második helyen végeztek a csoportban, köszönhetően a bukarestiek vereségének. Ezzel a dán klub is részét képezi az Európa Liga 2014/15-ös legjobb 32 csapatának.
A mérkőzés összefoglalója
1. Dinamo Kijev – 15 pont (12-4)
2. Aalborg – 9 pont (5-10)
3. Steaua Bukarest – 7 pont (11-9)
4. Rio Ave – 4 pont (5-10)
Nagy Dávid
